Once you upgrade to Rails 2.3.X you might get:
uninitialized constant ApplicationController
To solve this run in the application folder:
rake rails:update
In Rails 2.3.x application controller is no longer called application.rb but application_controller.rb.